![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
venvenWatch here!
[Urgent announcement! Wiretapped recording from the concert backstage ❤️]
By: CR public relations manager 💪🏻
(2)You: Come on, that's just how it goes. We can pop the bottles open next time when it's only the four of us.
(2)You: … Actually, what about the toast? We're not doing that?
Joshua: Ah, Yuu-kun! Do you guys still have some drinks left? If not, we have canned beer he-
Judah: Gimme that.
Judah: It's not even fresh malt… The least you can do is get a beer dispenser for the concert, dammit.
Joshua: Judah-kun, you can't drink yet! President Panda told us to wait for the toast!
Judah: Shut up. Can't you see I'm thirsty as fuck? What do you mean wai-
Panda: You can't even wait for that? Who do you think you are, scum?
Judah: What did you just say, you furball?
(2)You: Please, stop fighting and do the thing. I wanna hurry up and drink too…
Momochi: Yuu-kun, are you still-
Momochi: Did you open the can already?
(2)You: I did… What's wrong with that?
Momochi: Actually, there's champagne over there, so I was wondering if you wanted to drink that… It's a gift from my members, you see.
(2)You: Whoa… Impressive! Guess I'll have some after this if there's any left.
(2)You: Hey, Jin! Do you guys want champagne too?
Joshua: Huh? Champagne? That sounds nice! I wanna drink too!
Momochi: Ah, really? Then please help yourselves! We still have a lot left!
Joshua: Sweet! Then I'll go call my members!
Reodo: Yeah, they said that picture was supposed to go on a different pamphlet. That's why I was surprised when I checked the PV too, but I think it turned out great.
Reodo: It really feels like a grand achievement, right? The way we-
A’: Lumiere guys! Great work!
A’: Sorry to interrupt your discussion, but I'm borrowing Reo-sama for a moment! Come here please…
Reodo: Stop pulling!
Reodo: What's gotten into you all of a sudden?
A’: Sudden or not, Reo-sama, aren't you forgetting something super duper mega important?
Reodo: Something important? What is it? The beer's over there if you're looking for that.
A’: That's not what I'm talking about! Did you already forget what you promised me earlier? You said you'd accept my baton pass!
Reodo: Ah… No, I wouldn't forget something like that. Plus, didn't I basically accept it already? The seventh season has been confirmed, so the baton automatically goes to the top batters-
A’: Nuh-uh-uh! That won't do! There's no meaning if you don't do it like “pow!”
A’: So, here.
Reodo: …
Reodo: The audience won't get to see this if we do it here, you know.
Reodo: But…!
Reodo: Leave the rest to me.
A’: Make it a flawless transition this time again please.
Reodo: You got it.
Panda: Ahem… Gentlemen, great work on CR69FES.2021 Blast!!! Nya! Cheers!
All: Cheers!
Reodo: What the hell?! Are you doing this on purpose?!
A’: Hahaha! I spilled my cola! But no biggie, right?
Momochi: What's that…? Cola?
Joshua: So good… Haha.
Notes:
1- In case you don't know what they're talking about, the vocalists always pass a figurative baton around in the order of album releases (Reodo -> Joshua -> Judah -> Yuu -> Momochi -> A’) every season. The problem here is that A’ is always last so he never actually gets to pass the baton to anyone, and he wanted Reodo to accept it because Lumiere will open the next season after NSFW concludes the current one.
2- This one's so hard to read because of the parts where they speak over each other I'm so sorry I'll subtitle this at some point.
3- I'm actually not entirely sure that Momochi and Joshua are saying those lines at the end (I'm bad at telling people's voices apart) so if you think it sounds like someone else please tell me!!!
[Urgent announcement! Wiretapped recording from the concert backstage ❤️]
By: CR public relations manager 💪🏻
(2)You: Come on, that's just how it goes. We can pop the bottles open next time when it's only the four of us.
(2)You: … Actually, what about the toast? We're not doing that?
Joshua: Ah, Yuu-kun! Do you guys still have some drinks left? If not, we have canned beer he-
Judah: Gimme that.
Judah: It's not even fresh malt… The least you can do is get a beer dispenser for the concert, dammit.
Joshua: Judah-kun, you can't drink yet! President Panda told us to wait for the toast!
Judah: Shut up. Can't you see I'm thirsty as fuck? What do you mean wai-
Panda: You can't even wait for that? Who do you think you are, scum?
Judah: What did you just say, you furball?
(2)You: Please, stop fighting and do the thing. I wanna hurry up and drink too…
Momochi: Yuu-kun, are you still-
Momochi: Did you open the can already?
(2)You: I did… What's wrong with that?
Momochi: Actually, there's champagne over there, so I was wondering if you wanted to drink that… It's a gift from my members, you see.
(2)You: Whoa… Impressive! Guess I'll have some after this if there's any left.
(2)You: Hey, Jin! Do you guys want champagne too?
Joshua: Huh? Champagne? That sounds nice! I wanna drink too!
Momochi: Ah, really? Then please help yourselves! We still have a lot left!
Joshua: Sweet! Then I'll go call my members!
Reodo: Yeah, they said that picture was supposed to go on a different pamphlet. That's why I was surprised when I checked the PV too, but I think it turned out great.
Reodo: It really feels like a grand achievement, right? The way we-
A’: Lumiere guys! Great work!
A’: Sorry to interrupt your discussion, but I'm borrowing Reo-sama for a moment! Come here please…
Reodo: Stop pulling!
Reodo: What's gotten into you all of a sudden?
A’: Sudden or not, Reo-sama, aren't you forgetting something super duper mega important?
Reodo: Something important? What is it? The beer's over there if you're looking for that.
A’: That's not what I'm talking about! Did you already forget what you promised me earlier? You said you'd accept my baton pass!
Reodo: Ah… No, I wouldn't forget something like that. Plus, didn't I basically accept it already? The seventh season has been confirmed, so the baton automatically goes to the top batters-
A’: Nuh-uh-uh! That won't do! There's no meaning if you don't do it like “pow!”
A’: So, here.
Reodo: …
Reodo: The audience won't get to see this if we do it here, you know.
Reodo: But…!
Reodo: Leave the rest to me.
A’: Make it a flawless transition this time again please.
Reodo: You got it.
Panda: Ahem… Gentlemen, great work on CR69FES.2021 Blast!!! Nya! Cheers!
All: Cheers!
Reodo: What the hell?! Are you doing this on purpose?!
A’: Hahaha! I spilled my cola! But no biggie, right?
Momochi: What's that…? Cola?
Joshua: So good… Haha.
Notes:
1- In case you don't know what they're talking about, the vocalists always pass a figurative baton around in the order of album releases (Reodo -> Joshua -> Judah -> Yuu -> Momochi -> A’) every season. The problem here is that A’ is always last so he never actually gets to pass the baton to anyone, and he wanted Reodo to accept it because Lumiere will open the next season after NSFW concludes the current one.
2- This one's so hard to read because of the parts where they speak over each other I'm so sorry I'll subtitle this at some point.
3- I'm actually not entirely sure that Momochi and Joshua are saying those lines at the end (I'm bad at telling people's voices apart) so if you think it sounds like someone else please tell me!!!
