Ciel Tweet Translation (Feb/14/2024)

[venven]

Ciel: It’s been a while, audience




Ciel: And, my cute Schwesters.




Ciel: I apologize for saying this late at night. I thought it was about time… I'll try to be brief




Ciel: Some of you were shocked to see my name, right?




Ciel: When the boss contacted me about an 8th survival, I thought I could do something to help




Ciel: ….. Having said that, there's still a lot of time before I go back to Japan. To stop you from worrying, let's just say that my participation in a certain music festival has been confirmed and is going smoothly.




Ciel: No matter how many times I say it, I'm still very proud of the six of them who achieved success with their own efforts, and all of you who have watched over them for so long.




Ciel: Please continue to support them in any way you can. I'm counting on you




Ciel: Heheh




Ciel: Cherish the time we can't see each other as well




Ciel: Love always, my “Schwester”.

CIEL





Notes:

Ciel signs off with the same line in his bio except it's in Japanese.