Dear Vocalist - V English Translation
Feb. 11th, 2023 10:17 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Lyrics: Iwasaki Daisuke
Composition: R・O・N
V
I told myself "I won't die" until I can have you
And faced forward
I have nothing to bet on, it's not even funny
Am I entrusting people with my own heart?!
My blue hatred, honed sharp
Turns into dust and scatters somewhere
Not answering adults' questions
There's a world for each of us
Can you believe in dreams? Leave it to chance
Then miss it
What did I eat yesterday? I can't remember
Even though our lives are intertwined
This loneliness which dawned on me,
How about I chew and take it apart?
Flooding memories of pent up feelings
Shine brightly from within the mud
And when it's time to strike—………!!!!
(Throw your body away, toward the best of days) V!
(You can keep your chin up, in this egoism) V!
Look at you, shaken by your wins and losses
That isn’t for anyone else to decide
Look at me, shaken by my wins and losses
Those regrets are a choice made deep inside my chest
(Throw your body away, toward the best of days) V!
(You can keep your chin up, in this egoism) V!
Look at you, shaken by your wins and losses
That isn’t for anyone else to decide
Look at me, shaken by my wins and losses
Those regrets are a choice made deep inside my chest
Composition: R・O・N
V
I told myself "I won't die" until I can have you
And faced forward
I have nothing to bet on, it's not even funny
Am I entrusting people with my own heart?!
My blue hatred, honed sharp
Turns into dust and scatters somewhere
Not answering adults' questions
There's a world for each of us
Can you believe in dreams? Leave it to chance
Then miss it
What did I eat yesterday? I can't remember
Even though our lives are intertwined
This loneliness which dawned on me,
How about I chew and take it apart?
Flooding memories of pent up feelings
Shine brightly from within the mud
And when it's time to strike—………!!!!
(Throw your body away, toward the best of days) V!
(You can keep your chin up, in this egoism) V!
Look at you, shaken by your wins and losses
That isn’t for anyone else to decide
Look at me, shaken by my wins and losses
Those regrets are a choice made deep inside my chest
(Throw your body away, toward the best of days) V!
(You can keep your chin up, in this egoism) V!
Look at you, shaken by your wins and losses
That isn’t for anyone else to decide
Look at me, shaken by my wins and losses
Those regrets are a choice made deep inside my chest